Corriger mes erreurs dues à la paranoïa

et à l’adhésion même temporaire à des “théories conspirationnistes”, donc dommageables.

Ease of misinterpretation when fear comes in

It is now a few years that I am having hallucinations sometimes. It might be auditions, visualisations I’m not the narrator of, or other effects that seem supernatural.

It is sometimes clear when I finally calm down, that my first lecture wasn’t correct, that fear was fulling my reasoning.

My knowledge of English is not good enough for me to continue using that language, and translations I would have to double check.

Thus, even if previously published posts were in English, it is easier, and perhaps more accurate when I will be using my native language.


Facilité de mauvaise interprétation quand la peur s’en mêle

Cela fait maintenant quelques années que j’ai par moment des hallucinations. Elles peuvent se présenter comme des auditions, des visualisations dont je ne suis pas le narrateur, ou d’autres effets semblant surnaturels.

Quand j’arrive enfin à me calmer, il est parfois plus évident que ma première lecture n’était pas correcte, et que la peur alimentait mon raisonnement.

Ma connaissance de l’anglais n’est pas suffisamment bonne pour moi continuer à l’utiliser, et je devrais vérifier d’éventuelles traductions avec attention.

Donc, bien que les précédents posts puisse avoir été publiés en anglais, ce sera plus facile et mon langage plus précis en utilisant ma langue natale.

Petit blog pour témoigner d’expériences personnelles

Tout d’abord je remarque que je ne suis pas le seul à avoir une expérience du réel différente par rapport à ce qu’elle était avant.

Avant, c’était avant le covid en 2019, avant mes symptômes anxieux, avant mes paranos en 2017, avant même mon intérêt pour la méditation de pleine conscience en 2014.

Des perceptions nouvelles sont apparues avec le « body-scan », un exercice de pleine conscience ou mindfullness en anglais.

À un moment donné, ce qui ressemble à l’ouverture du troisième œil, le 6ème sens ou ce que je ressens comme une extension des autres sens s’est produit. J’étais devenu capable de voir des choses qui n’étaient pas physiques, mais parfois appelées subtiles.

J’ai parfois déversé mes visions sur ce site au fur et à mesure qu’elles venaient, avec ma peur interférant dans ma “lecture”, et mes tentatives de m’expliquer cela m’a fait angoisser terriblement.

Trop de questions et de peur à cause de ma solitude face à elles.


Je retravaille les anciens contenus pour les remettre à disposition et à la lumière de mes compréhensions les plus actuelles. J’espère que ce travail de correction pourra aider à atteindre le niveau de clarté et de précision que je souhaite atteindre.